
Pour Shireen Abu Akleh, chaque famille palestinienne comptait. Un en particulier – les Kawamleh – est devenu proche d’elle.
C’est arrivé lorsque la journaliste chevronnée, tuée par les forces israéliennes alors qu’elle faisait un reportage à Jénine il y a six mois, a décidé de retourner à l’université.
En 2020, pour son projet de fin d’études en médias numériques à l’Université de Birzeit, elle s’est concentrée sur un jeune homme, Fayez Kawamleh. Pendant près de 22 ans, Kawamleh a vécu dans la peur : il s’est vu refuser une carte d’identité par les autorités israéliennes et n’a pas pu trouver de travail, ni voyager – pas même entre différentes villes de Cisjordanie – ni se marier.
Sa vie était au point mort.
Pour le projet, Shireen est sortie de sa zone de confort, apprenant à filmer et à monter ses propres séquences de la famille Kawamleh, à superposer de la musique dans son histoire et à créer ses propres graphismes.
« Elle a toujours voulu s’améliorer », a déclaré sa nièce, Lina Abu Akleh, à Al Jazeera. « Elle voulait acquérir de nouvelles compétences et de nouveaux outils à mesure que la technologie des médias progressait. »
Mais alors même que la technologie progressait, l’histoire de Shireen était toujours centrée sur les Palestiniens : leurs vies, leurs souffrances, leur bonheur et leur chagrin. C’est pourquoi elle a choisi de se concentrer sur Kawamleh.
Son histoire ressemble à celle de nombreux autres Palestiniens qui, pour des raisons non précisées, se voient refuser des cartes d’identité par les autorités israéliennes.
« Depuis 21 ans, je suis sans carte d’identité. La vie offre des opportunités à votre porte, mais vous ne pouvez pas les saisir. Le droit le plus fondamental est de pouvoir obtenir un permis de conduire, et je ne peux même pas l’obtenir. Imaginez si je décidais de me marier », avait déclaré Kawamleh à Shireen en 2020.
Deux des frères et sœurs de Kawamleh ont pu obtenir des cartes d’identité, tandis que sa sœur aînée et sa mère s’en sont vu refuser une, tout comme lui. Deux de ses oncles sont morts à l’étranger et sa mère n’a pas pu se rendre à leurs funérailles.
Israël, qui délivre des cartes d’identité aux Palestiniens en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, et dans la bande de Gaza, a pratiquement cessé de traiter les demandes d’enregistrement et de changement de statut de résidence depuis 2000. Cela a empiété sur le droit des Palestiniens au regroupement familial ainsi que sur la leur capacité à voyager et à se déplacer librement.
« Nous sommes six personnes dans la famille. Nous vivons tous dans la même maison, dans les mêmes conditions. Ils ont donné la moitié des cartes d’identité familiales et refusé le reste. La seule chose à laquelle je peux penser, c’est qu’ils essaient de nous pousser à partir », a ajouté Kawamleh, faisant référence aux autorités israéliennes.
La situation de la famille les a poussés à vivre à Kufr Aqab, un quartier situé à l’intérieur des limites municipales de Jérusalem, mais du « côté Cisjordanie » du mur de séparation israélien. La zone n’a pas accès aux services municipaux et civils, tels que les forces de l’ordre, ce qui a rendu le trafic de drogue et la criminalité endémiques.
22 ans d’attente
Maintenant, six mois après la fusillade de Shireen, Al Jazeera est retourné à Kawamleh pour parler de sa situation.
« Ma mère, ma sœur aînée et moi avons passé environ 22 ans sans aucune pièce d’identité. Nous étions donc pratiquement confinés dans la région de Ramallah. Nous avons finalement obtenu la permission d’obtenir une carte d’identité – mais ce n’était pas celle de Jérusalem, c’était une carte d’identité de Cisjordanie. Mais quand même, je compte mes bénédictions », a déclaré Kawamleh.

Kawamleh, qui est né aux Émirats arabes unis, avait 13 ans lorsqu’il est arrivé en Palestine.
Son père est titulaire d’une carte d’identité de Jérusalem. Lorsqu’il a demandé le regroupement familial à son retour en 1999 des Émirats arabes unis, où il avait travaillé pendant plus de 10 ans, il avait techniquement le droit de transmettre à sa famille sa résidence préexistante à Jérusalem.
Mais les autorités israéliennes ont refusé les cartes d’identité de trois membres de la famille – jusqu’à il y a environ un an, lorsque, grâce à un accord avec l’Autorité palestinienne, elles ont distribué des dizaines de cartes d’identité de Cisjordanie à ceux qui vivaient sans papiers.
Ce n’est qu’après avoir obtenu sa carte d’identité qu’il a pu voyager, obtenir un permis de conduire et se déplacer librement. « J’ai passé l’année en dehors de la Palestine à faire beaucoup de voyages », a déclaré Kawamleh. « J’ai hâte à mon avenir. Je recherche un emploi à l’étranger. Tout a changé. Mon monde s’est développé de façon exponentielle. C’est un sentiment indescriptible. La première fois que j’ai voyagé à l’étranger, je n’y croyais pas.
Shireen a rencontré Kawamleh par l’intermédiaire d’un ami commun et a passé environ deux ans à lui parler, ainsi qu’à sa famille, pour souligner le sort de milliers de Palestiniens qui vivaient de la même manière dans la peur d’être arrêtés par les autorités israéliennes sans carte d’identité, et éventuellement expulsés.
« Shireen ne nous a pas approchés comme si nous étions les sujets d’une affaire qu’elle avait pour le travail », a déclaré Kawamleh. « Elle s’intéressait sincèrement à notre vie, à notre situation. Elle m’a parlé, à mes frères et sœurs, à ma mère et à mon père.
Kawamleh a déclaré qu’au fil du temps, Shireen est devenue très proche de sa famille, lui parlant à plusieurs reprises et se tenant au courant de la situation de sa carte d’identité, même après la fin du projet et après avoir obtenu son diplôme de l’Université de Birzeit.
« Je ne considère pas Shireen comme une simple journaliste faisant un reportage sur moi, mais aussi comme une personne qui s’intéressait véritablement au bien-être de ma famille. Elle est devenue proche de notre famille. Elle venait chez nous. Ce [Shireen’s murder] a été un choc pour nous tous et une perte pour nous tous – pour toute notre nation et notre pays.
« Notre amitié est devenue plus forte grâce à son travail. J’ai l’impression de connaître sa famille et la sienne connaît la mienne, et cela montre qu’elle était un être humain – pas seulement une employée faisant simplement son travail.
Poster un Commentaire