La Syrie déclare que l’ONU peut acheminer de l’aide via un passage turc fermé pendant six mois

NATIONS UNIES, 13 juillet (Reuters) – Le gouvernement syrien a déclaré jeudi que les Nations Unies pourraient utiliser un passage frontalier depuis la Turquie pour continuer à fournir de l’aide au nord-ouest de la Syrie pendant encore six mois après que le Conseil de sécurité n’a pas renouvelé son autorisation pour l’opération.

Les livraisons d’aide de l’ONU devraient se faire « en pleine coopération et coordination avec le gouvernement syrien », a écrit jeudi l’ambassadeur syrien à l’ONU Bassam Sabbagh dans une lettre au Conseil de sécurité, consultée par Reuters.

L’approbation par le Conseil de sécurité de l’ONU de l’opération d’aide basée en Turquie et apportant de l’aide à plusieurs millions de personnes dans le nord-ouest de la Syrie, tenue par les rebelles, a expiré lundi alors que les membres s’efforçaient de convaincre la Russie de la prolonger de plus de six mois.

La Russie a opposé mardi son veto à un renouvellement d’autorisation de neuf mois au Conseil de sécurité de l’ONU, puis a échoué dans sa propre offre pour une prolongation de six mois de l’opération, qui fournit une aide comprenant de la nourriture, des médicaments et des abris depuis 2014.

Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, avait réclamé un renouvellement de 12 mois. Le porte-parole de l’ONU, Stéphane Dujarric, a déclaré que la lettre syrienne avait été reçue et que les Nations Unies l’étudiaient.

« En vertu du mandat de l’ONU, Bab al-Hawa avait une surveillance de l’aide de référence, pour s’assurer que l’aide n’était pas utilisée à mauvais escient », a déclaré l’ambassadrice britannique à l’ONU, Barbara Woodward, dans un communiqué.

« Sans la surveillance de l’ONU, le contrôle de cette bouée de sauvetage essentielle a été remis à l’homme responsable de la souffrance du peuple syrien », a-t-elle déclaré, en référence au président syrien Bachar al-Assad.

Elle a déclaré que la priorité était de redonner rapidement de l’aide à ceux qui en ont besoin, puis d’avoir la certitude sur l’avenir de l’opération, ajoutant : « Nous n’hésiterons pas à ramener cela au Conseil de sécurité ».

L’autorisation du Conseil de sécurité était nécessaire car le gouvernement syrien n’était pas d’accord avec l’opération de l’ONU. Il a initialement autorisé les livraisons d’aide en 2014 dans les zones tenues par l’opposition en Syrie depuis l’Irak, la Jordanie et deux points en Turquie. Mais la Russie et la Chine ont réduit cela à un seul de Turquie : Bab al-Hawa.

AVENUE DU CONSEIL ‘MORT’

L’ambassadeur adjoint russe à l’ONU, Dmitry Polyanskiy, a déclaré qu’il n’était désormais plus nécessaire que le conseil vote sur une quelconque autorisation d’acheminement d’aide transfrontalière et que cette voie était « officiellement morte » maintenant que le gouvernement syrien avait donné son approbation.

« Tous les efforts pour mettre un autre projet au vote ne constitueront rien d’autre que des jeux politiques », a-t-il posté sur Twitter.

La Russie et la Syrie ont fait valoir que l’opération viole la souveraineté et l’intégrité territoriale de la Syrie. Ils disent que davantage d’aide devrait être acheminée depuis l’intérieur du pays, ce qui fait craindre à l’opposition que la nourriture et d’autres aides ne tombent sous le contrôle du gouvernement.

« Le gouvernement de la République arabe syrienne a pris la décision souveraine d’accorder aux Nations Unies et à ses agences spécialisées l’autorisation d’utiliser le point de passage de Bab al-Hawa », a écrit Sabbagh.

Ils seraient autorisés « à fournir une aide humanitaire aux civils dans le besoin dans le nord-ouest de la Syrie, en pleine coopération et coordination avec le gouvernement syrien, pendant une période de six mois, à compter du 13 juillet 2023 », a-t-il déclaré.

Après qu’un tremblement de terre a tué plus de 50 000 personnes en Turquie et en Syrie en février, Assad a autorisé les Nations Unies à utiliser deux points de passage supplémentaires depuis la Turquie pour acheminer de l’aide. Cette approbation expire le 13 août.

Une violente répression par Assad contre des manifestants pacifiques pro-démocratie en 2011 a conduit à une guerre civile, Moscou soutenant Assad et Washington soutenant l’opposition. Des millions de personnes ont fui la Syrie avec des millions d’autres déplacés internes. Les combats ont depuis diminué, Assad ayant repris le contrôle de la majeure partie de la Syrie.

Reportage de Michelle Nichols; édité par Kanishka Singh et Deepa Babington

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.