Alors que le Brésil fait ses débuts à la Coupe du monde, certains fans ne porteront pas le maillot jaune et vert emblématique : NPR

RIO DE JANEIRO – C’est probablement le maillot de football le plus reconnu : le jaune canari avec une bordure vert vif. Le Brésil l’a porté lors de ses cinq titres record en Coupe du monde. Mais à la maison, les couleurs nationales ont été imprégnées de controverse depuis que le président d’extrême droite Jair Bolsonaro les a adoptées comme emblème de sa marque de politique nationaliste.

Bolsonaristescomme on appelle les partisans du président, portent les maillots et s’enveloppent du drapeau brésilien lors des marches et des rassemblements soutenant ses religieux conservateurs, messages anti-LGBTQ et pro-armes à feu.

Bolsonaro a minimisé l’importance de la pandémie de coronavirus et a supervisé un bilan dévastateur de la COVID-19. Il a réduit les protections d’Amazon, entraînant une déforestation record. Et il a tenté de contester les résultats des élections après que les autorités électorales ont déclaré le mois dernier la victoire de son rival, le président élu Luiz Inácio Lula da Silva.

Au Brésil, la chemise jaune est devenue l’équivalent du chapeau rouge MAGA porté par les partisans de l’allié de Bolsonaro, l’ancien président Donald Trump.

La fan de football Vanessa Morales dit qu’elle ne peut tout simplement pas porter le maillot de la Seleção pendant la Coupe du monde de cette année.

« Je ne porterai ni le vert ni le jaune », dit-elle, ne voulant pas être confondue avec les supporters de Bolsonaro. Elle portera à la place le maillot rouge et noir de son équipe locale Flamengo. « C’est difficile qu’un [political] la fête a fini par dominer notre T-shirt. »

Mais elle espère que lorsque Lula prendra ses fonctions en janvier, davantage de Brésiliens porteront à nouveau le maillot national de football.

Reconquérir le jaune

Les supporters du président élu Lula vendent leur propre version du maillot national aux couleurs vives jaune et vert. Il y a une petite photo de Lula au recto et un 13 — son numéro de candidat aux élections — au verso.

Le vendeur Renato Monteiro dit avoir vendu 20 000 chemises aux électeurs de Lula au cours des deux derniers mois.

« Ils l’achètent parce que Bolsonaro pensait que le symbole était le sien, mais en fait ce n’était pas le sien, il appartenait au peuple. Nous avons sauvé le symbole de notre patrie », dit-il depuis son petit stand lors d’un marché en plein air le week-end à Rio. de Janeiro.

La confédération brésilienne de football, CBF, est neutre sur le front politique, mais a lancé une campagne pour encourager les citoyens à se rassembler autour du maillot et de l’équipe. Et l’une des plus grandes compagnies de bière du pays, Brahma, exhorte les Brésiliens à le porter pendant la Coupe du monde.

Dans un pays où le football est pratiquement une religion, il y aura peut-être un moment où les Brésiliens pourront oublier ce qui les divise et s’unir sous une seule couleur, le jaune.

Jeudi est leur première occasion de la Coupe du monde 2022 de le faire – alors que le Brésil affronte la Serbie à Doha à 14 heures HNE (16 heures, heure de Brasilia).